ジンマンの第九
2020年 06月 07日

Symphony no 9 in D minor, Op. 125 "Choral" by Ludwig van Beethoven
Performer: Steve Davislim (Tenor), Birgit Remmert (Alto), Ruth Ziesak (Soprano),
Detlef Roth (Bass)
Conductor: David Zinman
Orchestra/Ensemble: Zurich Tonhalle Orchestra, Swiss Chamber Chorus
Period: Classical
Written: 1822-1824; Vienna, Austria
Date of Recording: 12/1998
Venue: Tonhalle, Zurich, Switzerland
Length: 58 Minutes 57 Secs.
なお、余白が長いので、4楽章アラ・マルシアの別バージョン(ゲネラル・パウゼ付き)が入っている。

ジンマンはベートヴェンの交響曲全てを見直し、原典版として録音してますね。
その中身は、ザックリ言うと「作者からの訂正及び書き足しなどの補筆が、写譜
に十分伝わらず、曖昧模糊に写譜されたブライト版をジンマン自身が元譜を調べ
ベートヴェンが訂正・補筆したとおり復元のを原典版とした。」まあ、こう言う
ことですわ。第5番なんぞ、どちらが良いかは別として、ずいぶん感じが違いま
すね・・・(笑)
その中身は、ザックリ言うと「作者からの訂正及び書き足しなどの補筆が、写譜
に十分伝わらず、曖昧模糊に写譜されたブライト版をジンマン自身が元譜を調べ
ベートヴェンが訂正・補筆したとおり復元のを原典版とした。」まあ、こう言う
ことですわ。第5番なんぞ、どちらが良いかは別として、ずいぶん感じが違いま
すね・・・(笑)
0
そうそう、いい悪いの問題じゃないですね。
by yoshisugimoto
| 2020-06-07 11:22
| クラシック音楽CD
|
Comments(2)