ドビュッシー『六つの古代碑銘』

『ビリティスの歌』は、１９世紀末に発表された散文詩集である。レズ映画の『ビリティス』は主人公の少女の名前で、とりあえず関連はなさそうだ。

この『ビリティスの歌』でドビュッシーが作曲を試みたが、作品としては成功せず、結局ピアノ連弾曲として仕上げた。このときに題名が『六つの古代碑銘』に変わっている。


これを管弦楽に編曲したのがアンセルメで、このＣＤに収録されている。ドビュッシーの作品を他人が編曲したものはいろいろあるが、アンセルメの編曲があるなんて知らなかった。上手いものである。ドビュッシーの感じがよく出ている。


なお、同じ曲をパイヤールが編曲したものもある。調べたら我が家にもあった。これだ。６曲で１５分ほどという小品で、ＣＤでも余白を埋めるのに収録されている感じがある。こういう経緯も知らないと単に鑑賞しても残らない。